Nutzungsbedingungen
Betreiberin dieser Website und Anbieterin der Vermittlungsdienstleistungen ist die Care Connect GmbH, Berglistrasse 26, 9320 Arbon, Schweiz, CHE-227.808.154, E-Mail: hey@careconnect.swiss, Tel. +41 71 446 00 16.
Care Connect Swiss ist eine Bezeichnung beziehungsweise Marke der Care Connect GmbH. In diesen Nutzungsbedingungen meint „Care Connect Swiss“, „Care Connect“, „wir“ oder „uns“ stets die Care Connect GmbH.
Unsere Dienstleistungen richten sich an Bewerbende im Gesundheitswesen, die sich für eine berufliche Veränderung oder eine mögliche Vermittlung interessieren. Mit der Nutzung unserer Website, der Übermittlung eines Fragebogens oder der Kontaktaufnahme mit Care Connect Swiss erklärst du dich mit den nachfolgenden Nutzungsbedingungen einverstanden.
1. Vertragsgegenstand
Care Connect Swiss unterstützt Bewerbende im Gesundheitswesen bei der Prüfung ihrer beruflichen Ausgangslage, bei der Vermittlung passender Stellen sowie bei der Begleitung im Bewerbungsprozess.
Über unsere Website können insbesondere der Schweiz-Karriere-Check oder der Wunschstellen-Check ausgefüllt und an Care Connect Swiss übermittelt werden.
Care Connect Swiss prüft die übermittelten Angaben und entscheidet nach eigenem Ermessen, ob und in welchem Umfang eine Begleitung, Prüfung oder Vermittlung erfolgt.
Ein Anspruch auf Aufnahme in den Vermittlungsprozess, auf Vorstellung bei bestimmten Institutionen oder auf den erfolgreichen Abschluss eines Arbeitsvertrags besteht nicht.
2. Nutzung der Website und Kontaktaufnahme
Die Nutzung unserer Website ist ausschliesslich für eigene berufliche Zwecke im Zusammenhang mit einer möglichen Stellenvermittlung im Gesundheitswesen gestattet.
Die Website darf nicht für rechtswidrige, sachfremde oder missbräuchliche Zwecke verwendet werden.
Eine Registrierung, ein Benutzerkonto oder ein öffentlich zugänglicher Kandidatenbereich besteht derzeit nicht.
3. Einreichung von Angaben und Unterlagen
Über die Website werden ausschliesslich die dafür vorgesehenen Fragebögen übermittelt.
Bewerbungsunterlagen wie Lebenslauf, Diplome, Zeugnisse, Arbeitsbestätigungen oder weitere Nachweise werden ausschliesslich per E-Mail eingereicht.
Mit der Übermittlung eines Fragebogens oder der Einreichung von Unterlagen erklärst du dich damit einverstanden, dass Care Connect Swiss diese Angaben und Unterlagen zum Zweck der Prüfung deiner Vermittlungsfähigkeit, der Kontaktaufnahme, der Begleitung im Bewerbungsprozess und der möglichen Vermittlung bearbeitet.
4. Weitergabe im Vermittlungsprozess
Care Connect Swiss ist berechtigt, die übermittelten Angaben und eingereichten Unterlagen im Rahmen des Vermittlungsprozesses nach eigenem Ermessen an geeignete Institutionen im Gesundheitswesen weiterzugeben, soweit dies der Prüfung oder Anbahnung einer möglichen Anstellung dient.
Care Connect Swiss entscheidet nach eigenem Ermessen, ob, wann, in welcher Form und gegenüber welchen Institutionen eine Vorstellung erfolgt.
Eine separate vorgängige Information über jede einzelne Kontaktaufnahme oder jede einzelne Weitergabe ist nicht geschuldet, sofern sich die Bearbeitung im Rahmen des Vermittlungszwecks bewegt.
Mit der Weitergabe an eine Institution endet die Einflussmöglichkeit von Care Connect Swiss auf die weitere Bearbeitung der Daten durch die jeweilige Institution im gesetzlich zulässigen Umfang.
5. Wahrheitspflicht und Verantwortung
Du bist verpflichtet, Care Connect Swiss jederzeit wahrheitsgetreue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen und ausschliesslich echte, unveränderte und auf dich bezogene Unterlagen einzureichen.
Das Einreichen gefälschter, verfälschter, irreführender oder unrichtiger Angaben oder Dokumente ist unzulässig.
Du trägst die volle Verantwortung für alle eingereichten Angaben und Unterlagen. Bei falschen, irreführenden, verfälschten oder gefälschten Angaben oder Dokumenten haftest du gegenüber Care Connect Swiss für den daraus entstehenden Schaden nach den gesetzlichen Bestimmungen. Care Connect Swiss behält sich zudem ausdrücklich zivil und strafrechtliche Schritte vor.
6. Zulässige Nutzung
Es ist insbesondere untersagt,
unwahre oder irreführende Angaben zu machen
gefälschte oder verfälschte Unterlagen einzureichen
Inhalte oder Informationen zu übermitteln, die rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend, verleumderisch oder anderweitig unzulässig sind
technische Angriffe auf die Website vorzunehmen oder deren Funktionsweise zu beeinträchtigen
ohne Berechtigung auf Daten, Systeme oder Inhalte von Care Connect Swiss zuzugreifen oder dies zu versuchen
Bei Verstössen kann Care Connect Swiss die Nutzung der Website einschränken, Anfragen unbeantwortet lassen, die Zusammenarbeit ablehnen oder beenden sowie weitere rechtliche Schritte einleiten.
7. Datenschutz
Informationen zur Bearbeitung personenbezogener Daten, zu Empfängern, Aufbewahrungsfristen und deinen Rechten findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Die Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.
8. Keine Garantie und Haftung
Care Connect Swiss schuldet keinen bestimmten Vermittlungserfolg und keine bestimmte Anzahl an Stellenvorschlägen, Kontakten oder Gesprächen.
Care Connect Swiss übernimmt keine Gewähr dafür, dass eine Kontaktaufnahme, Bewerbung, Vorstellung oder Vermittlung zu einer Anstellung führt.
Care Connect Swiss haftet nicht für Entscheidungen, Auswahlprozesse, Vertragsangebote, Vertragsinhalte, Absagen, Pflichtverletzungen oder sonstiges Verhalten von Institutionen oder späteren Arbeitgebern.
Soweit gesetzlich zulässig, ist jede Haftung von Care Connect Swiss für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Vorbehalten bleibt die zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
9. Externe Links und Drittinhalte
Unsere Website kann Links zu externen Websites oder Diensten Dritter enthalten. Für deren Inhalte, Verfügbarkeit, Sicherheit und Datenbearbeitung übernimmt Care Connect Swiss keine Verantwortung.
Die Nutzung solcher externen Angebote erfolgt auf eigenes Risiko.
10. Verfügbarkeit der Website
Care Connect Swiss bemüht sich um eine möglichst störungsfreie Verfügbarkeit der Website, übernimmt jedoch keine Gewähr für einen unterbruchfreien oder jederzeit verfügbaren Betrieb.
Wartungsarbeiten, technische Störungen, Sicherheitsvorfälle oder andere Umstände können dazu führen, dass die Website vorübergehend ganz oder teilweise nicht verfügbar ist.
11. Änderungen
Care Connect Swiss kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit anpassen.
Es gilt jeweils die im Zeitpunkt der Nutzung aktuelle Fassung, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes mitgeteilt wird.
12. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte dieser Website, insbesondere Texte, Strukturen, Grafiken, Logos, Bilder und sonstige Materialien, sind rechtlich geschützt und stehen, soweit nicht anders angegeben, im Eigentum von Care Connect Swiss oder der jeweils berechtigten Rechteinhaber.
Ohne vorgängige schriftliche Zustimmung von Care Connect Swiss dürfen diese Inhalte weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet, verbreitet, veröffentlicht oder anderweitig verwendet werden.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht.
Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Arbon TG, soweit kein zwingender gesetzlicher Gerichtsstand vorgeht.
Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine rechtlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Letzte Aktualisierung: 11.04.2026